بحور
b44s.com : منتديات بحور هذا العمل مقدّم لكم من قِبل ©
سحر ساي، ومشاعر ساي، إلى أبد الآبدين
Ogisan~ ترجمة وإعداد
إنها ساي
سحر ساي
المراجعة العامة والإنتاج: ماسينيس
...أنا
..لن
..أستخدم
...السحر
بعد الآن
سيكون هناك بعض التأخير بخط تشو
نعتذر عن الإزعاج
...بسبب بعض
...ماذا
بسبب حادثة الوحش السابقة، فإنه يتوقع بعض التأخير بخط تشو
خط مارونوتشي يسير حسب الجدول الزمني
ميكي-سينباي
...جينو-كن من صنع سحري
لست أفهم
فسري لي الأمر رجاءً
إن والدكِ ساحر عظيم في إنجلترا لذا أنت تعرفين كل شيء
...ولهذا
أنا
لقد قطعت كل هذه المسافة لرؤيتنا
افتقدتك كثيرًا
ليس لدي شيء أعلمك إياه
كان ذلك سحرك بلا أدنى شك
ولهذا السبب عليك التمعن في الأمر بنفسك
كيف تريدين لسحرك أن يغدو؟
لكنني لا أدري
...أنا
ساي
وحدك تستطيعين ما يكنه قلبك
هيا
هل أنت قلق؟
أجل
أقصد أن ساوانوغوتشي-كن
كوهاي ظريفة للغاية
هل أتيت إلى هنا لعلمك بما يجري يا ميزوساوا-سينباي؟
كلا
أتيت من أجل بطولة تنس المحترفين
عفوًا
أتظنين أنه من السيئ استخدام السحر ما لم يتدرب المرء على يد معلم عظيم كوالدك؟
أشعر أنني المخطئ هنا
لا فكرة لدي عن ذلك
إن كنت حقًا تهتم لأمر ساي
!أليس هناك ما ينبغي عليك فعله؟
ما ينبغي علي فعله؟
ماذا؟
قلت لك إني لا أحب كلامك هذا
لن أقوم بمزيد من السحر
لست بحاجةٍ إليه بعد الآن
ولن أزعج تاكاكورا-سينباي أكثر من ذلك
ماذا عن مشاعرك الحقيقية؟
لست أفهم ما تعنين
عبري عن مكوناتك
أخرجي ما بداخلك وحسب
لا يحق لك أن تخوضي في علاقة
..أنا أكره
السحر
كاذبة
جوريكا
ساي
...وفقًا لهذا الكتاب فأنه عندما يتخذ السحر شكلًا بشريًا
أليس هناك ما ينبغي عليك فعله؟
أبي وأمي يريدان التحدث إليك بخصوص الجامعة
في الوقت الحالي، هذه الأشياء ليست ذات أهمية
حسنًا، أهذا ما تريد مني إخبارهم به؟
أنا آسفة يا ساي
كنت غاية في الضعف والتهاون
وأنت هي من لا تطيق هذا النوع من الناس
...أنا
...أردت فقط أن أراك تبتسمين ولهذا يا ناناكا
عجبًا
...أنا
لطالما كان نادي السحر ممتعًا وقد أحببته
أعلم أن الجميع ومن ضمنهم أكاني-تشان يريدون الاستمتاع بالسحر واتقانه أكثر
لطالما تمنيت أن يكون السحر حقيقيًا مذ كنت صغيرة
لو أني أستطيع أن أغدو كميكي-سينباي أو تاكاكورا-سينباي
ساوانوغوتشي-كن
ساي؟
سينباي
ساوانوغوتشي-كن
لقد علمتي السحر يا تاكاكورا-سينباي ولهذا أنا
حقًا
حقًا أحترمك كثيرًا
لكنني دائمًا ما أعيقك
عندما انضممت لنادي السحر بسنتي الأولى
واكتشفت أن بإمكاني استخدام السحر
شعرت أخيرًا أني وجدت شيئًا قد أستطيع أن أبرع فيه
ولهذا تدربت بجد
غمرتني السعادة عندما أثنيت علي يا تاكاكورا-سينباي وانجرفت في الأمر
...لكن في الحالة الراهنة
عقدت عزمي ألا أستخدم السحر من جديد
لا بأس
لا بأس حقًا
ساوانوغوتشي-كن
ما كان ذلك؟
ساي؟
مكالمة لأجلك يا أختاه
إذًا فهي ليست عندكم
كلا، أعتذر
لا فكرة لدي عما يجري
سألقي نظرة في أرجاء الحي
مكالمة
أجل، منذ لحظات
ظهرت في أماكن مختلفة بشكل متزامن
جينو قام بذلك من قبل
بينما كان معي بالمدرسة، كان أيضًا مع ساوانوغوتشي-كن في هوكايدو
تاكيو-كن
يخالجني شعور سيئ
علينا إيجاد ساوانوغوتشي-كن
نجدها أين؟
...لست واثقًا
لكن علي إيجادها
قد لا نتمكن من استرجاعها إلم نسرع
سأذهب في ذاك الاتجاه
أين أنت يا ساوانوغوتشي-كن؟
...إن ساي
...ليست في غرفة النادي، ولكن
حسنًا، سأذهب لتفقد محل البيتزا
ناناكا-كن
دعينا ننفصل ونبحث عن ساوانوغوتشي-كن
حسنًا
عفوًا
ساوانوغوتشي-كن لم تكن بغرفة النادي
هكذا إذًا
هيا، فلنذهب
حسنًا
ماذا عن هذا الطريق يا ناناكا-كن؟
حسنًا
ساي
أنت بالغة الطيبة
ولهذا أحبك يا ساي
ساوانوغوتشي-كن
لا تستدر أرجوك
تاكاكورا-سينباي
هذا أنت حقًا، صحيح؟
ساوانوغوتشي-كن
حسنًا
أتيت لإنقاذك
إنقاذك
إنقاذكِ من
ساوانوغوتشي-كن
لا يمكنك سماعي؟
لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟
ألا يمكنك سماعي؟
ساوانوغوتشي-كن
ماذا يحدث بالضبط؟
اختفى
لم يستطع سماعي
أين أنا؟
وإلى متى يجدر بي البقاء هنا؟
جوريكا
جوريكا من صنع سحري
محال
أيعني ذلك أن هذا ما أريد؟
...إنني
محال
لا أرغب بذلك البتة
أقصد
كلا
تاكاكورا-سينباي
ساوانوغوتشي-كن
شجرة الكرز
صحيح
لمَ لم أدرك ذلك سابقًا؟
فهمت يا سينباي
...في المحطة
حسنًا
ساوانوغوتشي-كن
أعدك أني سأعيدك
...أنا
لم لا يمكنني
العودة؟
لماذا؟
الكلمات
هذا صحيح
على أن أصوغ مشاعري الحقيقية في هيئة كلمات
...هل
...هل أنا
غير صادقةٍ مع قلبي؟
ألهذا السبب أنا هنا وحدي؟
مشاعري
مشاعري الحقيقية
أنا
أرغب بالعودة
دعوني أعود
سأعود
سأخبر تاكاكورا-سينباي
بحقيقة مشاعري
ساوانوغوتشي-كن
تاكاكورا-سينباي
حمدًا لله
...المعذرة
هل استخدمت السحر لإيجادي؟
ربما كان علي ذلك
عذرًا
ساوانوغوتشي-كن عذرًا
ساوانوغوتشي-كن
أنا
هناك ما أريد إخبارك به
أنا
سينباي أنا
سينباي
ساوانوغوتشي-كن
هلا استمعت لي
مهلًا، أنصتي إلي
لقد فهمت أخيرًا
...أنا
لطالما كنت أحترمك كثيرًا
لا بأس، إن كانت تلك حقيقة مشاعرك
كلا، أنا
أنا
ساوانوغوتشي-كن
نعم
...أنت
تروقين لي
أنا أيضًا
يا تاكاكورا-سينباي
أحبك
...لـ-لتوك
...مـ-ما الذي قلته
...عفوًا
أنا أحبك جدًا
ساوانوغوتشي-كن
...مشاعري الحقيقية
تاكاكورا-سينباي
نعم؟
إن سحركِ شيء رائع لدرجة تجعل من شجرة كرز قادرة على السير
في تلك اللحظة بدأ كل شيء
سحري
يجدر بك فعل ما تشائين
هذا ما كان يقوله دائمًا
هذا ما كان يقوله للجبناء الذين يخشون البوح بمشاعرهم من أمثالنا
إيساكي أبام ميهنام، إيتو كافي نام
سحري
هذا صحيح، سحر ساي
سحري كان يتحدث إلي
أردت إخبارك أن السحر أكثر من ذلك بمراحل
نسى الناس أمر السحر لمدة طويلة جدًا
ولطالما كان أمامهم
أنا لن أنسى
أنا هي سحري
بعد أن أدركت حقيقة مشاعرك
لم أعد بحاجة للحديث إليك بعد الآن
...لكن إن أردت العودة في هيئة جوريكا مجددًا
أنا أحبك يا ساي
أنا أيضًا أحبك
حقًا؟
حقًا
مرحبًا بعودتك
يا سحري
وداعًا يا جوريكا
إنها بين ذراعاي
أنا أحمل ساوانوغوتشي-كن
ولا بأس بذلك، لإنها تبادلني مشاعري
إنها معجبة بي، حقًا
!ساي إنها معجبة بي، حقًا
!ناناكا
لا أصدق ذلك
!ساي
ناناكا
ناناكا، ناناكا، ناناكا، ناناكا
أنا آسفة
كلا، بل أنا هي الآسفة
كنت متخاذلة للغاية
أنا أحبك يا ناناكا
تحبها؟
أبوراتسوبو-سينباي وأكاني-تشان أيضًا
أحبكما
تحبهما؟
ماذا عن ما دار بيننا
يبدو أننا جميعًا هنا
أجل، هذا صحيح
النادي بأسره هنا
...إذًا
دعونا نستخدم السحر لنعود لمنازلنا
لم ترتدين زي النادي؟
لإنه اجتماع لنادي السحر
صحيح
شكرًا لك
أنا ممتنة أنهم وجدوا ساي
كنت أبحث عن حُلي الكريسماس، وقد وجدتها
ألا تعيد الذكريات؟
بلى
اعتادت ساي اللعب ببيت الدمى هذا طوال الوقت
عندما كانت صغيرة
خمس دقائق أخرى
حسنًا
مضى وقت منذ أن كنت معك
كلا، ابتعد عني
آيا-ساما
توقف عن هذا رجاءً يا آيا-ساما
مشاعري كانت محض كذب
الحب الذي أنشده سيسرق قلبي
هذا رائع جدًا يا ميزوها-ساما
رينبون، كوجين
المانجا التالية ستكون خيال علمي فأحلام الشباب الوردية أمر ممل
أنتم
مهلًا يا تاكيو-كن
تاكيو-كن
ماذا تفعل يا تاكيو-كن؟
إيساكي أبام ميهنام، إيتو كافي نام